Archive for 17 septembre 2010

Marseillan – Caudete en vélo… ils sont tous revenus à Marseillan !

On s’est demandé durant quelques jours où se trouvaient les 12 Marseillanais dont un Mougérien (Hervé Chougrani) qui avaient décidé de relier Marseillan à Caudete en Castille-La Manche sur 811km à vélo ? Eh bien on sait maintenant qu’ils sont tous revenus en bonne santé.

« Cela n’a pas toujours été facile » nous confiait Hervé, « notamment en raison de la forte chaleur qui nous a assommés en Castille-La Manche. La dernière étape fut épuisante et je dois dire que bien que ce ne soit pas dans mes habitudes, je n’ai pas refusé, pour grimper la dernière côte, la main dans le dos de nos amis cyclistes de Caudete venus à notre rencontre pour effectuer les derniers 40 km du parcours… »

Prêt à recommencer ?

« Sûrement oui, mais il nous faut un peu de repos avant de réfléchir à d’autres projets. En tous les cas nous sommes rentrés avec plein de merveilleux souvenirs à partager »

Et effectivement, au vu des quelques photos fournies, leur voyage, malgré la fatigue et la chaleur, a du être un vrai bonheur, et les honneurs qui leur ont été rendus par le maire et la population de Caudete au cours de la fête des « Maures et des Chrétiens » leur a certainement fait oublier leur fatigue. « Il faut dire que les habitants et la municipalité de Caudete savent recevoir » nous confiait encore Hervé, « cela fait chaud au cœur de voir l’accueil qui nous a été réservé, ce sentiment d’arriver dans une grande famille avec laquelle nous avons partagé tous les moments de cette semaine de fête, c’était inimaginable et cela nous a parfois donné la larme à l’oeil. Et je ne parlerai pas de cette Marseillaise qui a éclaté au cours de la cérémonie inaugurale après l’hymne espagnol ! Qui ne l’a pas entendue, entouré par des Français de Marseillan originaires de Caudete et des « Caudétois » pur souche ne peuvent pas se rendre compte des liens forts qui lient nos deux communes. C’était on ne peut plus émouvant…! »

Encore bravo a ces Marseillanais pour leur aventure et pour avoir porté une image positive de notre commune (et de notre quartier des Mougères) chez nos amis Espagnols.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Article sur le site de la commune : Marseillan – Caudette en vélo… ils sont tous arrivés !

Les fêtes des Moros y Cristianos ( Maures et Chrétiens) commémorent la Reconquista, la reconquête de l’Espagne et les affrontements passés entre les populations chrétiennes et musulmanes. Anciennement, elles avaient lieu pratiquement dans toute la péninsule, puis se sont progressivement perdues ou se sont transformées. Aujourd’hui, on constate une renaissance spectaculaire de cette tradition. Elles sont actuellement célébrées dans différentes cités de l’est de la péninsule, comme la Castille-La Manche, surtout dans la Province d’Alicante. C’est dans cette province que se concentre le plus grand nombre de villes qui célèbrent ce type de festivités.

Avec des différences plus ou moins grandes, cette fête se compose de différents épisodes, parmi lesquels invariablement, on trouve les Entrées (Entradas) ou Défilés (Desfiles), Ambassades (Embajadas) et Procession (Procesión). Les participants se divisent en deux bandes, les Maures (moros) et les chrétiens (cristianos), vêtus chacun selon la mode de l’ époque médiévale et cela pour chacune des deux cultures.

Source : Wikipédia